端午假期一日游好玩吗英语 端午节英语作文加翻译

【 #英语资源# 导语】端午节又被称作端阳节、龙舟节、重午节、天中节等，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。以下是 考 网整理的内容，希望对您有所帮助。

1.端午节的趣事英语作文

The fifth day of the fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, the afternoon Festival, the May Festival, the AI Festival, the Duanwu Festival, the Double Ninth Festival, the afternoon day and the summer festival. Although the names are different, the customs of people everywhere are the same. The Dragon Boat Festival is an old custom in China for more than 2000 years. On this day, every household hangs the statue of Zhong Kui, hangs wormwood leaf calamus, races dragon boats, eats zongzi, drinks realgar wine, swims all kinds of diseases, wears sachets and prepares animal lilies.

The Dragon Boat Festival is coming again. Everyone wants to eat zongzi. In the morning, grandma was busy making zongzi. I was also learning how to make zongzi. Grandma picked up a zongzi leaf, rolled it into a corner, put the glutinous rice and red bean stuffing in, wrapped it with zongzi leaf and tied it tightly with thread. A small and lovely zongzi is wrapped. I like it. I also clamored to pack it. As a result, the more I helped, the more I helped

The dumplings are cooked. They smell delicious! I couldn't wait to pick up a zongzi and open it. As a result, I couldn't open my mouth. My father and mother laughed at my slanderous appearance.

2.端午节的趣事英语作文

The anticipated Dragon Boat Festival has finally arrived, and the family is really hot: some go to buy Zongye; Some are mixing meat; Others are mixing glutinous rice. They are so busy. Who makes them so meticulous? Of course, it's delicious and delicious zongzi! Every step has been in place. We began to carefully wrap zongzi, and I began to wrap it with confidence. "Ouch", I suddenly shouted. It turned out that my zongzi leaves leaked and dropped the glutinous rice on the floor. Then I had to humbly follow my mother and learn to make zongzi step by step. First take a piece of zongzi leaf, then fold it in half, then spread a layer of glutinous rice on the bottom of the leaf, put two pieces of meat on it, one fine and one fat, then spread a layer of glutinous rice on it again, wrap it up and tie a knot with thread, and it's finished. "It's tiring to complete so many steps step by step!" A few times ago, I either forgot to put the meat or leaked the glutinous rice. But in the end, I finally finished making zongzi step by step. At this time, I smiled: "originally, the zongzi I made can also be so modular." I also struck while the iron was hot. Sure enough, the zongzi I made became better and better. They were the same as those made by my parents. I couldn't tell who was who!

Through this zongzi, I understand that as long as I do what I want to do with my heart, even if it is difficult, I will succeed!

3.端午节的趣事英语作文

It was also the annual Dragon Boat Festival, and we came to grandma Loudi's house as usual.

As soon as I knocked on Grandma's door, I saw my cousin Kangkang playing games with his brother. When Kangkang found me coming, he ran over excitedly, hugged me and said, "sister, sister". Grandma saw us coming and immediately ran over to greet us.

Grandma said that this year's Dragon Boat Festival must teach you to make zongzi. I immediately said great, great, I must learn to make zongzi today. I immediately ran to the kitchen and washed my hands clean. Start making zongzi! Following my grandmother's example, I took a piece of Zongye and folded it into an ice cream shell, then filled some glutinous rice with red beans with a spoon, put them in the ice cream shell, and then pressed them with chopsticks. Then a small lump of meat and half a sweet jujube were added to it. These are done, but how to tie it up is the most difficult problem. Grandma said that the key to making zongzi is here.

4.端午节的趣事英语作文

After one happy and dull day after another, the Dragon Boat Festival finally came. On this day, the streets were full of people coming and going and cars running around. People flocked down from the bus and rushed to buy zongzi and calamus. Young children hung sachets around their necks. In the sunshine, sachets looked radiant and scaly, and I was dazzled by the scenes.

My mother and I walked happily. After a while, we came to the zongzi stall. My mother and I chose one in a hundred to buy some zongzi with different tastes. He hurried home. My mouth was full of slander. I had already rushed to the table. Mom is really a generous person. I count from left to right. There are thirty in all. Why buy so much? I said to myself. Now I can't manage so much. I despised it and ate it with relish.

Soon, the dragon boat race became the focus of our family's attention. Our family gathered next to the TV and stared at the screen intently. The oarsmen were full of energy and a golden dragon swaggered slowly on the river. A spectacular sight came into view.

5.端午节的趣事英语作文

On the day of the Dragon Boat Festival, everyone on campus is jubilant and in high spirits. Come closer and have a look. There's a lot of noise in the canteen. What's going on? Originally, the "Dragon Boat Festival zongzi making conference" is being held here!

I am one of them. I make zongzi with my classmates in the canteen. First of all, we took two pieces of rice dumpling leaves, rolled them into a funnel shape and stuffed them with small grains of glutinous rice... This job is really difficult! The glutinous rice here is stuffed in, the glutinous rice there is leaked out, the glutinous rice there is stuffed in, and the glutinous rice here is leaked out... In this way, the glutinous rice is stuffed and leaked, and the result is that the glutinous rice falls all over the ground, but none of the zongzi is wrapped up. I wanted to cry without tears, so I had to harden my scalp and continue to wrap it.

Finally, I got through the process of stuffing glutinous rice and came to the process of wrapping meat. At the thought of eating delicious zongzi immediately, I immediately got motivated and stuffed meat without satisfaction. I don't know how long later, the zongzi was stuffed with meat and glutinous rice. Tired and sweating, I nervously tightened the rope, unaware that the glutinous rice was leaking out. I tied a knot on the rope. Suddenly, just listen to the "Pooh" sound, the glutinous rice and meat in the zongzi burst out. I stared at the mess. After waiting for a while, no one paid attention to me, so I had to do it myself

Finally, I made a zongzi wrapped with a red cloth belt, which was sent to the steamer together with other zongzi.

In the evening, our whole class ate delicious zongzi.

6.端午节的趣事英语作文

Today is the annual traditional festival - the Dragon Boat Festival.

Early in the morning, grandma went to the market and bought a lot of delicious dishes. She came back and wrapped me my favorite rice dumplings. I went to have a look at the basket. There were yellow croaker, rice wine, eel, cucumber and salted duck eggs in it. Listen to my mother, this is Wuhuang. I want to eat these things today. But when I look at yellow rice wine, I won't drink this. I'd better drink my favorite juice! I helped grandma put the wormwood by the gate. Grandma said it could be used to ward off evil spirits and insects. There is a sachet next to wormwood. I remember I get a sachet to hang around my neck every Dragon Boat Festival.

I read from the book that the Dragon Boat Festival is to commemorate the day of the great poet Qu Yuan. On this day, people in many places have to Race Dragon dumplings, but I didn't have the opportunity to go to Jiang Village to watch the dragon boat race, because my father has to go to work today and doesn't have time to take me. But I can watch it on TV. I invited my good friend Gao Chang to eat Zongzi at home and watch dragon boat rowing on TV. Today's Dragon Boat Festival was very happy!

7.端午节的趣事英语作文

Do you know what day it is today? Of course it's the Dragon Boat Festival. Let's listen!

The attractive zongzi makes people salivate. The long rice grains are boiled yellow and wrapped with bean paste or jujube. The rice is a little transparent and shows some reddish colors. Its four corners are stubbornly tilted. It's very cute. One bite on the zongzi will fill your mouth with rice fragrance. Another bite will see the dark red filling. The filling is sweet and has a different taste.

I often eat a full mouth "moustache", and my mother laughs at me. I'm a "big faced cat". But I don't mind. Hehe smiled, licked rice grains with his tongue, wiped his mouth with his hand, and went to find grandma.

Grandma would look at me with a smile, move slowly in front of the bed and take out several sachets from the needle and thread basket beside the pillow. These sachets are all kinds. In my memory, they don't seem to be the same. Grandma was very skillful at that time and could make many kinds of patterns. There are deer, tigers, snakes and geckos; There are also the of the sun, moon and stars; There are also some flowery and heart-shaped. No matter what he does, just like what he does, although it is not vivid and lifelike, it is by no means worse than those bought by the roadside.

Although I didn't like the smell of sachets very much, it was undoubtedly my jewelry at that time. I hung the sachet proudly on my chest. Aunt looked at me and laughed at me. I don't care what she said, but I still "admire myself" and ran to play in front of my mother.

Miss my dear Ornament - grandma's fragrance full of love!

8.端午节的趣事英语作文

The school has a three-day holiday on the Dragon Boat Festival. The teacher assigned a lot of homework. I finished all my homework in one day, and I'll have fun in the remaining two days of vacation! On the morning of the Dragon Boat Festival, I made handicrafts at home. In the afternoon, Qien and I played badminton in the garden.

After playing, we went home to take a bath, and then we went out to dinner. We spent a happy Dragon Boat Festival together.

It's the Dragon Boat Festival. It's the Dragon Boat Festival! "We like to eat pancakes best.

Today, I followed my grandmother to the vegetable market to buy vegetables. We looked left and right and bought many dishes at once: shrimp, dried pig and eggs... When I got home, my grandmother and I cleaned them and started cooking.

It's been a while. My family and I ate with relish.

Eating your own fried dishes is so delicious!

Today, it's the Dragon Boat Festival. We bought potatoes, noodles, beans, meat, onions, shrimp and flour to make my favorite pie tube.

Mother peeled the potatoes, cut the potatoes, meat and onions, and then mother cooked them and put the materials on the table.

Ha ha, it's up to me now. I add noodles, potatoes and onions and wrap them up. Look at the pie tube I wrap. Isn't it good! It's a little short, but it's good on the whole. Some people can't pack at all! For example, my mother reported that it was two-way.

9.端午节的趣事英语作文

Early in the morning, I opened the calendar. Look, today is the Dragon Boat Festival. I put on my clothes and went into the kitchen. Ah! A smell came to my nose. I asked my mother curiously, "Mom, what comes from the Dragon Boat Festival?"青旅游

My mother smiled and said to me: "A long time ago, a poet named Qu Yuan was very patriotic. One day, Qu Yuan heard that the country had lost the war again, so he jumped into the river. Later, people threw rice balls into the river so that fish and shrimp would no longer eat Qu Yuan's body. Since then, people put rice balls into their favorite taste, wrapped them with reed leaves and tied them with ropes, which became zongzi. At the same time, people also had to race dragon boats."

I asked again, "Mom, what are you going to do on the Dragon Boat Festival?"

She also said to me, "there are some in here! We want to eat sweet zongzi, race fun dragon boats and drink delicious realgar wine. Of course, we southerners also want to eat 'five yellow'".

I asked my mother, "what is the five yellow?"?

My mother said, "five yellows have five things to eat. The first is yellow croaker, the second is cucumber, the third is salted duck egg yolk, the fourth is soybean zongzi, and the fifth is realgar bar".

Listening to my mother, I have learned a lot of knowledge!

10.端午节的趣事英语作文

Today is the Dragon Boat Festival on May XX. It is said that it came to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. Of course, eating zongzi is essential.

My father's colleagues brought my father a box of zongzi. I was greedy. When they didn't pay attention, I opened the box and took a zongzi. My mother said that zongzi didn't use water and couldn't be eaten. I said, "where do you get so much attention? Open it directly and eat it." But the glutinous rice of zongzi is not cooked and can't be eaten. I believe it. It really has to be boiled in water. I looked at the box and found that there were only 14 in it. I calculated: I can eat four or five in a meal, my father can eat four or five, my mother can eat three or four, my milk can eat one or two, and my dog has to eat one. If I'm hungry at night, I have to eat one or two, which is not enough. Mom said she would buy materials later. Ha ha, I'm relieved.

I entered the house. My parents went to buy the materials of zongzi. They didn't come back for an hour or two. They bought a large bag of zongzi leaves, glutinous rice and Malian. Grandma said you should go into the house for a while and call you when you're ready. I went into the room to sleep. After sleeping for more than an hour, I woke up and smelled a delicious smell of glutinous rice. I didn't even wear slippers and ran to the kitchen barefoot.

WOW! It's so delicious. There are many zongzi. I saw my little tiger (dog) eating zongzi. I said: you have zongzi to eat, and I want to eat it too. In the past, when I ate zongzi, I always pulled out the honey dates in zongzi, because I didn't like it. This time, I think there's no difference between eating glutinous rice and rice. There's no taste at all. I can't waste this time. I want to eat it.

中国在世界的非物质文化遗产有二十二项，其中“端午节”是唯一一个入选中国非物质文化遗产的节日，这就说明了“端午节”文化的代表性。以下是我为大家整理的端午节的英语作文带翻译，欢迎大家参考阅读。

端午节的英语作文带翻译篇1

Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动

It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午节的时候进行的一项活动

People play on the day.人们在那一天比赛划船

boat looks like a dragon.船的样子像龙一样

Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.赛龙舟使得我们十分快乐 让我们充分感受到了传统节日的欢乐

Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.大家在这一天共同竞赛，显示自己的本领，十分热闹。

端午节的英语作文带翻译篇2

Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.

I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.

Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个劲forward, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. Van

Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho 。。。。。。 seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!

Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . The end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!

Dragon-boat race is a fierce competition ah!

赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。

我今年有幸去看了一次赛龙舟，因为爸爸当天正好有空，所以我们全家去看赛龙舟。到达赛龙舟的场地时，岸两边早已被围观的人们围得水泄不通了，我看了桥上的一个空挡，便叫家人挤了过去。这个位置居高临下整个江面一目了然。

赛龙舟开始了，每只龙舟都像一支离弦的箭，一个劲的向前冲，每一只龙舟下面都绑着不少粽子，每向前一步，龙舟上都有人用刀子把粽子斩下扔进水里。每只龙舟的速度都不分上下：一会儿1号领先，不一会儿8号又追上了。

突然，划船手好像力气大增，每一只龙舟的速度更快了。这时，击鼓手开始鸣鼓了，划船手顿时很有节奏的跟着喊起：“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬。。。。。。”天公也好像来助威，开始下起了毛毛细雨。真是鼓声!人声!助威声!声声震耳!雨水!汗水!江水水水相容!

龙舟的速度越来越快，仿佛龙群在江水中急速飞腾。渐渐的，渐渐的。1号，5号，9号构成了领先集团。100米!50米!20米。。。。。。终点越来越近，只见5号的力量一发不可收拾的爆发了!把后面的两条龙舟远远地甩在后面，然后冲线了!

赛龙舟真是一项激烈的比赛啊!

端午节的英语作文带翻译篇3

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

端午节英语作文加翻译1

Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is also various.

Dragon boat racing, Dragon Boat Festivals main custom. Legend originated from the ancient chu people loathe to give up good cast jiang qu yuan died, a lot of people boating after save. To dongting lake when they compete, not observed. After a year of May 5th row the dragon boat to commemorate. Borrow rowing to disperse the fish in the river, in order to avoid the fish eat qu yuans body. Boatrace xi, prevails in wu, yue and chu.

The Dragon Boat Festival to eat dumplings, this is a traditional custom of the Chinese people. Dumplings, also called "zongzi", "drum reed". It has a long history, great variety.

Minyan said: "the tomb-sweeping day, dragon-boat festival moxa". In the Dragon Boat Festival, people put the moxa and calamus, as one of the important content. Every family cleaning addition, calamus and moxa ed in the door eyebrow, hanging in the hall. And calamus, folium artemisiae argyi, pomegranate, garlic, dragon boat flower, made human or tiger, called ai, dressed fitch; Made a wreath, accessories, beautiful fragrance, the woman rushed to wear, to drive dysentery.

Eating zongzi, dragon boat racing, this different tradition weaving together a home of the Dragon Boat Festival.

我国民间过端午节是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样。

赛龙舟，是端午节的主要习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，许多人划船追赶拯救。他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。竞渡之习，盛行于吴、越、楚。

端午节吃粽子，这是中国人民的又一传统习俗。粽子，又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久，花样繁多。

民谚说：“清明插柳，端午插艾”。在端午节，人们把插艾和菖蒲作为重要内容之一。家家都洒扫庭除，以菖蒲、艾条插于门眉，悬于堂中。并用菖蒲、艾叶、榴花、蒜头、龙船花，制成人形或虎形，称为艾人、艾虎;制成花环、佩饰，美丽芬芳，妇人争相佩戴，用以驱瘴。

吃粽子、赛龙舟，这两样传统习俗共同编织一个热热闹闹的端午节。

端午节英语作文加翻译2

Waking from a sweet sleep, I reached yawn, the thought of today is the Dragon Boat Festival. I am excited to jump up out of bed, ran to the kitchen to find mom.

"Mom, today is the Dragon Boat Festival, but I want to eat rice dumplings!" One into the kitchen, I rang. Saw mother like magic, out of the bag "change" a bunch of nice plump dumplings. The zongzi emits the aroma, food made me "saliva dc three thousand feet", quickly take a snack to solution.

Mother is like the small worm in my belly, pointing at my small nose said: "the little cat, Ill get something to eat for you right now." Mothers used scissors to cut the rope with rice dumplings, remove the package of the two layers of bamboo leaves. Dumplings as a diver turned over and fell into the bowl, mother had already prepared. A piece of delicious dumplings in front of my eyes, I saw the zongzi is black and red, dotted with black mushrooms, above and Bai Yougong meat, egg white, grain by glutinous rice, like sings little pearl. The glutinous rice stick you I, I stick with you, just like seven brothers.

I like the autumn wind swept the leaves, willy-nilly, big mouth to eat it, a little later, zongzi is I swept.

I still feel not enough, also want to eat, he said to mother: "mom, come again a rice dumplings." Mom looked at me, suddenly burst out laughing, laughing even the tears flow out, I think mother smile became one regiment, scratching their heads and ran to the front of the mirror, a look, ah, I like the circus clown, a look. Nor even the eyebrows "survived". I hurriedly washed all the face with a towel.

I returned to the table again and eat with relish the second rice dumplings.

The Dragon Boat Festival is really interesting!

从甜甜的睡梦中醒来，我伸伸懒腰，一想到今天是端午节。我兴奋得从床上蹦起来，冲到厨房里找妈妈。

“妈妈，今天是端午节，我可是要吃粽子的呀!”一进厨房，我就嚷到。只见妈妈像变魔术似的，从袋子里“变”出一串又肥又大的粽子。那粽子散发出阵阵浓香，把我馋得“口水直流三千尺”，巴不得马上就拿一个来解解馋。

妈妈就像我肚子里的小蛔虫，指着我的小鼻子说：“小馋猫，我现在就弄点给你吃。”妈妈用剪刀剪开扎着粽子的绳子，剥开包着的两层竹叶片。粽子像跳水运动员翻个身，落在妈妈早已准备好的碗里。一块色香味俱全的粽子呈现在我眼前，只见那粽子是黑红黑红的，上面点缀着黑色的蘑菇，又白又红的肉，白色的鸡蛋，粒粒糯米，就像颗颗小小的珍珠。这些糯米你粘着我，我粘着你，就像七兄弟。

我秋风扫落叶般，不管三七二十一，大口大口地吃起来，不一会儿，粽子就被我扫个精光。

我还觉得不过瘾，还想再吃一个，就对妈妈说：“妈妈，再来一个粽子。”妈妈看看我，突然哈哈大笑起来，笑得连眼泪都流出来，我看妈妈笑成一团，摸不着头脑，跑到镜子前一看，呀，我就像马戏团里的小丑，成个大花脸。甚至连眉毛也不能“幸免于难”。我连忙用毛巾把脸洗一干二净。

我又重新回到桌子上，津津有味地吃起第二个粽子。

这个端午节真有趣!

端午节英语作文加翻译3

阳光明媚的星期六，我们在家里过着一年一度的端午节。

这天，妈妈在厨房里包粽子，做鲜美可口的饭菜。我和爸爸在客厅里下棋。终于到了吃饭的时候，我们围着桌子吃着粘软的粽子和美味的饭菜。把我撑得肚皮像球一样。

我想：过端午节真好，我真想每天都过端午节，天天吃好吃的。

On a sunny Saturday, we spent the annual Dragon Boat Festival at home.

On this day, mom makes dumplings in the kitchen and makes delicious and delicious food. My father and I were playing chess in the living room. When we finally got to dinner, we were eating sticky dumplings and delicious food around the table. Keep me belly like a ball.

I think: the Dragon Boat Festival is very good, I really want to celebrate the Dragon Boat Festival every day, eat good food every day.

端午节英语作文加翻译4

The Dragon Boat Festival is coming. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? Let me introduce you.

The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China, this day indispensable activity gradually evolved into: eating zongzi, dragon boat racing, hanging calamus and moxa leaf, smoked rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine. It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to commemorate qu yuan, so after liberation, the Dragon Boat Festival was named "poets day" to commemorate qu yuan. As for hanging calamus, mugwort, smoky, angelica, drinking realgar wine, it is said to be to crush evil spirits. Although the Dragon Boat Festival is over every year, the origin of the Dragon Boat Festival is not very clear.

Wish Dragon Boat Festival to come quickly, can eat fragrant rice dumplings!

端午节要到了，你知道端午节的由来吗?让我来为大家介绍一下吧。

端午节是古老的传统节日，始于中国的春秋战国时期，这一天必不可少的活动逐渐演变为：吃粽子，赛龙舟，挂菖蒲、艾叶，熏苍术、白芷，喝雄黄酒。据说，吃粽子和赛龙舟，是为了纪念屈原，所以解放后曾把端午节定名为“诗人节”，以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶，熏苍术、白芷，喝雄黄酒，则据说是为了压邪。尽管端午节年年过，端午节的来历，却不甚清楚，归纳起来，大致有以上诸说。

真希望端午节快点来到，就可以吃到香喷喷的粽子了!

端午节英语作文加翻译5

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

端午节，又称端阳节，是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死，一位正直的诗人和政治家，是说已投江自杀了。

本节最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期，这些比赛也证明了团队合作的优点。

此外，本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。

随着时代的变迁，纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同，但仍然给观察者一个机会，看到了丰富的中国文化遗产的一部分。

端午节英语作文加翻译6

Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.

端午节是一个非常经典的传统节日，自古以来就一直被人们所庆祝。首先，是为了纪念伟大的诗人屈原，屈原跳入水自杀，以此来表达了对这个国家的爱。如今，不同的地方有不同的庆祝方式。

In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very lively.

在我的家乡，会有一场传统的龙舟比赛。人们组成不同的团队，为荣誉而战。每条船看起来都像是一条龙，这是最明显的特征。许多人会来参观或观看比赛。然后比赛开始厚，观众就会为队伍加油，选手们尽最大努力让船快点开。气氛非常热闹。

Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.

除了比赛之外，吃粽子的传统也深受大家喜爱。对我来说，粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的，她有特别的制作方法，非常符合我的胃口。所以每次我回到家乡，奶奶都会给我做粽子。

In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.

在其他地方，喝特殊的酒和挂艾叶也是传统。传统节日的保留使我们的文化博大精深。

端午节英语作文加翻译7

The fifth day of the fifth month of the ancient calendar is the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival in my family is often a bag of brown children, eating brown seeds, and planting mugwort on the door to commemorate the ancient Chinese patriotic poet qu yuan.

The Dragon Boat Festival is here! Youre going to eat brown! I heard that I was going to eat the brown fruit and I was three feet tall, and my mouth watered, as if I could smell a sweet, fragrant, sweet smell. I forced not shi ran into the kitchen, I saw my mothers hand the palm leaves, wrapped in rice dumplings are absorbed, like magic, in a short time each one small and exquisite of rice dumplings wrapped! I cant help but learn how my mother looks wrapped in brown. You dont think its easy to keep your hands off the bleeding.

How interesting the Dragon Boat Festival is this year!

古历的五月初五是我国的传统节日——端午节。我家过端午节常常是包棕子、吃棕子、门上插艾蒿，来纪念我国古代伟大的爱国诗人屈原。

端午节到啦!要吃棕子了!听说要吃棕子我一蹦三尺高，口水直流，仿佛闻到一阵棕子清香味朴鼻而来。我迫不及侍的'跑进厨房，只见妈妈手中拿着棕叶，正聚精会神的包着棕子，像变魔术一样，不一会儿一个个小巧玲珑的棕子包好啦!我忍不住学着妈妈的样子包棕子，正在放糯米的时候，哎呀!不小心把手划出血了，你别以为看着简单，包着可不容易呢!

今年端午节过的真有趣!

端午节英语作文加翻译8

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. Th festival to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who said to have committed suicide by drowning himself in a river.

The most important activity of th festival the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed h ghost every year.

With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and dease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。